Фамилия Шевченко, случаи в разных странах | Клуб Знаменитых Шевченко


Подписка на новости

Введите свой email:

Доставка от FeedBurner



Приглашение

Присоединиться к клубу в:

Статистика

Членов клуба на портале - 1049!
на одноклассниках - 3762, вконтакте - 7149 почтовых ящиков - 225

Архивы

Фамилия Шевченко, случаи в разных странах

01.07.2008 от Шевченко

Израиль:

Я живу в Израиле и естественно приходится в документах моя фамилия на иврите. Весьма проблематичное сочетания наша фамилия и иврит. Буква шин которая передаёт звук ш в иврите может передавать также звук с.

Буква бет которая есть в фамилии передаёт звуки бэ и вэ. Гласные в иврите не пишутся. Для передачи звука ч в иврите используется буква цади которая передаёт обычно звук ц. Сами представляете как могут прочитать нашу фамилию при таком пространстве вариантов — гласных нет, согласные можно читать и так и эдак. Только любители футбола читают фамилию правильно

В остальных случаях это звучит как Шваценко, Шваченко, Шабаченко, Шабаценко и даже Сабаченко 

Вадим Шевченко

Украина:

Привет всем Шевченкам. Своей фамилией,когда я учился в школе,был не очень доволен,все дразнились,в списке последний,иногда так перекручивали фамилию,что даже хотелось смнить. Но прошли годы и в своем маленьком городе я доказал,что иметь фамилию Шевченко — это гордо. Сейчас когда ко мне обращаются по фамилии я очень горжусь.Самые интересные истории происходят при проходе таможни,таможенники смотрят в паспорт,читают мою фамилию и часто спрашиваю — : имею ли я какие-то родтсвенные связи с футболистом,и или с самим поэтом?. Скажу чесно иногда шучу и говорю,что мы родственники.

Олег Шевченко

Канада:

Дело было в Виннипеге (Канада). Привели друзья нас с женой на вечеринку, где собралось несколько семей с детьми-старшеклассниками. Когда узнали, что у нас фамилия — Шевченко, то стали с нами фотографироваться. Оказалось, у них в районе школа носит имя Шевченко, и дети в этой школе учатся, а сфотографироваться с настоящими Шевченко для них… ну как минимум интересно.

Владимир Шевченко

Россия:

Нам в школе завидовали-фамилия несклоняемая! Многие ребята спорили, что она склоняется, а мы просто хотим выделится.и т.д.. Апофеоз был на уроке русского языка, когда наша фамилия  в качестве примера несклоняемой фамилии была приведена в учебнике. Одноклассники позеленели. Нас в классе было три Шевченко (я с сестрой и еще одна девочка)С этим связана еще одна история. Вместе с одноклассницей -однофамилицей мы живем на одной улице. В детстве документы,  приходящие по почте часто «отправлялись» к ней. Сначала она их возвращала на почту(если не ошибаюсь), т.к мы сначала были не в ее классе и друг друга не знали. Но став одноклассниками- процесс передачи документов «нужному адресату» стал намного проще.

Екатерина Шевченко


Спасибо за добавление статьи в:
Опубликовать в twitter.com Опубликовать в своем блоге livejournal.com

Рубрики: Интересное | Комментариев нет »

Возможно это заинтерует:

    Евгений радиоинженер, Александры Шевченко предприниматели

    ———————— ID 285. Александр Викторович Шевченко Должность, сфера деятельности частное предпринимательство emai aleksandr.kr61@mail.ru Дата рождения 18 мая 1961г Откуда родом Украина г.Харьков Место жительств Украина Полтавская обл. г.Кременчуг Расскажите о себе: Рыбалка, автомобили, отдых на природе Чем можете быть полезны другим членам клуба? Никто не знает когда он сможет быть полезен кому-то Интересный случай с нашей фамилией, расскажите плиз Когда мой друг итальянец , говорит своим друзьям что он общался с

    Фамильное древо Максима Шевченко

    Наша коллекция фамильных древ пополняется генеалогическим деревом Максима Шевченко: кликните для увеличения Как создать древо читайте здесь: Программы для построения генеалогических деревьев кликните для увилечения Оставляйте свои древа в форме регистрации. Или присылайте на адрес: admin@shevchenko.com.ua Участники древа: Леонтии Свиногонов Никита Комаров Неизвестно Рождение: 1850 Скончался шшшшшш Сергей Никитович Комаров Рождение: 1870 Скончался шшшшшш Гордеи Шевченко Неизвестно Антон Леонтьевич Свиногонов Скончался шшшшшш Евдокия Иринарховна Анастасия Ивановна Смирнова Скончалась шшшшшш Иван Гордеевич Шевченко Смерть: неизвестно неизвестно погиб в партизанском отряде Похороны: Сумы шшшшшш Елена Антоновна Свиногонова Скончалась Похороны: Сумы ——— Михаил Сергеевич Комаров Рождение: 1905 Скончался ——— Олег Афанасьевич Скобелев ——— Маргарита Ивановна Шевченко ——— Виталии Иванович Пегушев ——— Юрии Иванович Шевченко ——— Светлана Михайловна Комарова Рождение: 2 Авг 1934 пос. Красный Камень Хабаровский край ——— Ким Михайлович Комаров Смерть: Севастополь ——— Валентина Евгеньевна Валерии

    Как на Руси появились фамилии

    Вряд ли будет большой ошибкой утверждение, что в большей части случаев носители той или иной фамилии не знают историю происхождения собственной фамилии, как и всю историю своей семьи далее, чем на пару-тройку поколений. И это не вина человека, ведь этому способствовали различные войны, оккупационные режимы, революции, те или иные переселения и всевозможные эксперименты с идеологией,

    ID 1087. Юлия Анатольевна Шевченко

    Должность, сфера деятельности Финансовый аналитик Дата рождения 29/06/1985 Откуда родом Украина Черкассы Место жительства Украина Киев Расскажите о себе: йога Чем можете быть полезны другим членам клуба? Помогу написать Бизнес план

    Андрей Андреевич Шевченко студент

    ID 437. Андрей Андреевич Шевченко Должность, сфера деятельности Студент Дата рождения 14.07.91 Откуда родом Украина Место жительства Днепропетровск

Оставить комментарий