Фамилия Шевченко, случаи в разных странах | Клуб Знаменитых Шевченко


Подписка на новости

Введите свой email:

Доставка от FeedBurner



Приглашение

Присоединиться к клубу в:

Статистика

Членов клуба на портале - 1049!
на одноклассниках - 3762, вконтакте - 7149 почтовых ящиков - 225

Архивы

Фамилия Шевченко, случаи в разных странах

01.07.2008 от Шевченко

Израиль:

Я живу в Израиле и естественно приходится в документах моя фамилия на иврите. Весьма проблематичное сочетания наша фамилия и иврит. Буква шин которая передаёт звук ш в иврите может передавать также звук с.

Буква бет которая есть в фамилии передаёт звуки бэ и вэ. Гласные в иврите не пишутся. Для передачи звука ч в иврите используется буква цади которая передаёт обычно звук ц. Сами представляете как могут прочитать нашу фамилию при таком пространстве вариантов — гласных нет, согласные можно читать и так и эдак. Только любители футбола читают фамилию правильно

В остальных случаях это звучит как Шваценко, Шваченко, Шабаченко, Шабаценко и даже Сабаченко 

Вадим Шевченко

Украина:

Привет всем Шевченкам. Своей фамилией,когда я учился в школе,был не очень доволен,все дразнились,в списке последний,иногда так перекручивали фамилию,что даже хотелось смнить. Но прошли годы и в своем маленьком городе я доказал,что иметь фамилию Шевченко — это гордо. Сейчас когда ко мне обращаются по фамилии я очень горжусь.Самые интересные истории происходят при проходе таможни,таможенники смотрят в паспорт,читают мою фамилию и часто спрашиваю — : имею ли я какие-то родтсвенные связи с футболистом,и или с самим поэтом?. Скажу чесно иногда шучу и говорю,что мы родственники.

Олег Шевченко

Канада:

Дело было в Виннипеге (Канада). Привели друзья нас с женой на вечеринку, где собралось несколько семей с детьми-старшеклассниками. Когда узнали, что у нас фамилия — Шевченко, то стали с нами фотографироваться. Оказалось, у них в районе школа носит имя Шевченко, и дети в этой школе учатся, а сфотографироваться с настоящими Шевченко для них… ну как минимум интересно.

Владимир Шевченко

Россия:

Нам в школе завидовали-фамилия несклоняемая! Многие ребята спорили, что она склоняется, а мы просто хотим выделится.и т.д.. Апофеоз был на уроке русского языка, когда наша фамилия  в качестве примера несклоняемой фамилии была приведена в учебнике. Одноклассники позеленели. Нас в классе было три Шевченко (я с сестрой и еще одна девочка)С этим связана еще одна история. Вместе с одноклассницей -однофамилицей мы живем на одной улице. В детстве документы,  приходящие по почте часто «отправлялись» к ней. Сначала она их возвращала на почту(если не ошибаюсь), т.к мы сначала были не в ее классе и друг друга не знали. Но став одноклассниками- процесс передачи документов «нужному адресату» стал намного проще.

Екатерина Шевченко


Спасибо за добавление статьи в:
Опубликовать в twitter.com Опубликовать в своем блоге livejournal.com

Рубрики: Интересное | Комментариев нет »

Возможно это заинтерует:

    Ужастики помогают худеть

    Наверняка многие задаются вопросом, как легко и не напрягаясь избавиться от лишнего веса. Британскими учеными из Вестминстерского Университета найден ответ – при просмотре полуторачасового фильма ужасов организм расходует столько же калорий, сколько при тридцатиминутной прогулке на свежем воздухе или часовом мытье окон. В среднем, за эти полтора часа сжигается около 113 калорий, что эквивалентно шоколадному

    Шевченко всех стран объединились (репортаж на НТВ)

    По статистике, самая популярная фамилия в России — Кузнецов. Происходит она, как известно, от названия одного из древнейших в мире ремесел. И хотя за границей это прозвище звучит по-другому, суть, по большому счету, меняется мало. Смит, Шмидт или Ковач — на разных языках все это означает одно и то же. Пожалуй, лишь на Украине популярнее Коваля может быть только Шевченко. Корреспондент НТВ Андрей

    Александр Евгениевич Шевченко студент

    ID 468. Александр Евгениевич Шевченко Должность, сфера деятельности студент Сайт www.wotlknewlife.ucoz.ru ICQ 443124936 Дата рождения 22.06.92 Откуда родом Россия Санкт-Петербург Место жительства Россия Санкт-Петербург

    Михаил моторист и Александр Mine Rescuer

    ———————— ID 278. Александр Николаевич Шевченко Должность, сфера деятельности Mine Rescuer (Промышленная безопасность) Дата рождения 01.07.69 Место жительства г. Магадан ———————— ID 277. Михаил Александрович Шевченко Должность, сфера деятельности Моторист. Ремонт и продажа автомобилей ICQ408378670 / mik232@yandex.ru / +7 926 346 13 39 Дата рождения 19.07.1968 Откуда родом СССР, Ростовская обл. Место жительства Москва Расскажите о себе: Люблю жизнь, во всех её проявлениях. Ещё люблю своих детей, дочь Юля 12лет, и сына Степан 2

    ID 741. Анастасия Владимировна Шевченко

    ID 741. Анастасия Владимировна Шевченко Должность, сфера деятельности студентка Дата рождения 1991 Откуда родом Россия, Ставрополь Место жительства Россия, Саратов Расскажите о себе: Люблю животных, музыку, футбол. Увлекаюсь генеалогией. Интересуюсь политикой Укажите самого дальнего из известных предков носителя фамилии Шевченко: Отец -Владимир Шевченко, дед — Григорий, прадед — Федор, прапрадед — Михаил, прапрапрадед — Максим (был первым Шевченко в хуторе Батлуков Белгородской области (тогда, возможно, Воронежской губернии)) ***

Оставить комментарий