Фамилия Шевченко, случаи в разных странах | Клуб Знаменитых Шевченко


Подписка на новости

Введите свой email:

Доставка от FeedBurner

Добавьте клуб в:



Статистика

Членов клуба на портале - 1049!
на одноклассниках - 3762, вконтакте - 7149 почтовых ящиков - 225

Приглашение

Присоединиться к клубу в:

Клуб вконтакте

Архивы

Фамилия Шевченко, случаи в разных странах

01.07.2008 от Шевченко

Израиль:

Я живу в Израиле и естественно приходится в документах моя фамилия на иврите. Весьма проблематичное сочетания наша фамилия и иврит. Буква шин которая передаёт звук ш в иврите может передавать также звук с.

Буква бет которая есть в фамилии передаёт звуки бэ и вэ. Гласные в иврите не пишутся. Для передачи звука ч в иврите используется буква цади которая передаёт обычно звук ц. Сами представляете как могут прочитать нашу фамилию при таком пространстве вариантов — гласных нет, согласные можно читать и так и эдак. Только любители футбола читают фамилию правильно

В остальных случаях это звучит как Шваценко, Шваченко, Шабаченко, Шабаценко и даже Сабаченко 

Вадим Шевченко

Украина:

Привет всем Шевченкам. Своей фамилией,когда я учился в школе,был не очень доволен,все дразнились,в списке последний,иногда так перекручивали фамилию,что даже хотелось смнить. Но прошли годы и в своем маленьком городе я доказал,что иметь фамилию Шевченко — это гордо. Сейчас когда ко мне обращаются по фамилии я очень горжусь.Самые интересные истории происходят при проходе таможни,таможенники смотрят в паспорт,читают мою фамилию и часто спрашиваю — : имею ли я какие-то родтсвенные связи с футболистом,и или с самим поэтом?. Скажу чесно иногда шучу и говорю,что мы родственники.

Олег Шевченко

Канада:

Дело было в Виннипеге (Канада). Привели друзья нас с женой на вечеринку, где собралось несколько семей с детьми-старшеклассниками. Когда узнали, что у нас фамилия — Шевченко, то стали с нами фотографироваться. Оказалось, у них в районе школа носит имя Шевченко, и дети в этой школе учатся, а сфотографироваться с настоящими Шевченко для них… ну как минимум интересно.

Владимир Шевченко

Россия:

Нам в школе завидовали-фамилия несклоняемая! Многие ребята спорили, что она склоняется, а мы просто хотим выделится.и т.д.. Апофеоз был на уроке русского языка, когда наша фамилия  в качестве примера несклоняемой фамилии была приведена в учебнике. Одноклассники позеленели. Нас в классе было три Шевченко (я с сестрой и еще одна девочка)С этим связана еще одна история. Вместе с одноклассницей -однофамилицей мы живем на одной улице. В детстве документы,  приходящие по почте часто «отправлялись» к ней. Сначала она их возвращала на почту(если не ошибаюсь), т.к мы сначала были не в ее классе и друг друга не знали. Но став одноклассниками- процесс передачи документов «нужному адресату» стал намного проще.

Екатерина Шевченко


Спасибо за добавление статьи в:
Опубликовать в twitter.com Опубликовать в своем блоге livejournal.com

Рубрики: Интересное | Комментариев нет »

Возможно это заинтерует:

    ID 684. Сергей Иванович Шевченко студент

    ID 684. Сергей Иванович Шевченко Должность, сфера деятельности Студент контакты (ICQ) 351033846 Дата рождения 07/02/1988 Откуда родом Украина, Кировоград Место жительства Украина, Кировоград Расскажите о себе: Увлекаюсь компьютерной техникой, музыкой, авто. .

    ID 1004.Шевченко Руслан Александрович

    Должность, сфера деятельности директор Института Стратегических Проблем и Европейской Интеграции, историк Другие контакты (ICQ, skype, email и др.) rsevcenco@gmail.com Дата рождения  7 сентября 1972 Откуда родом Молдова, Кишинев Место жительства Кишинев Расскажите о себе: доктор исторических наук, специализируюсь в области новейшей истории и собираю всю полезную информацию в данной сфере. Член Ассамблеи Международной Ассоциации Семиотики Укажите самого дальнего из известных предков самый дальний из известных мне носителей

    Самые лучшие ковры – ковры ручной работы

    Иногда, сидя в комнате своей квартиры и бросая взгляд на старенький, уже потрепанный ковер, хочется приобрести нечто новое, оригинальное ковровое покрытие, которое будет не только прекрасным дополнением к дизайну всей квартиры, но и будет поднимать настроение, а также привлекать всех, кто заходит в гости. Тогда вы всерьез задумываетесь о том, какой же ковер купить, чтобы

    Apple iPhone mini: проверка качества

    Чтобы не оставаться голословными, мы решили протестировать один из поддельных iPhone – популярное на вторичном рынке устройство, известное под названием Apple iPhone mini. По официальной (если можно так выразиться) номенклатуре производителя этот телефон имеет маркировку А710. Берем устройство в руки. Телефон копирует iPhone 3G, однако его размеры несравнимы – аппарат ощутимо меньше оригинала (100х50х12 мм), отсюда и слово mini в

    АЛЕКСАНДР ШЕВЧЕНКО РЕШАЕТ ПРОБЛЕМЫ коммунальщиков

    Жители микрорайона Каскад получили долгожданную асфальтированную дорожку. Более 5-ти лет жильцы многоэтажек, на улице Василия Стуса, не могли ни пройти, ни проехать мимо дома. Говорят, дорога напоминала скорее катакомбы: ямы, огромные камни и постоянное болото. Часто людям приходилось преодолевать лишний километраж, чтобы дойти до школы или магазина. Обходили почти весь микрорайон. «Неоднократно брала впереди себя тележку и«

Оставить комментарий