Фамилия Шевченко, случаи в разных странах | Клуб Знаменитых Шевченко


Подписка на новости

Введите свой email:

Доставка от FeedBurner



Приглашение

Присоединиться к клубу в:

Статистика

Членов клуба на портале - 1049!
на одноклассниках - 3762, вконтакте - 7149 почтовых ящиков - 225

Архивы

Фамилия Шевченко, случаи в разных странах

01.07.2008 от Шевченко

Израиль:

Я живу в Израиле и естественно приходится в документах моя фамилия на иврите. Весьма проблематичное сочетания наша фамилия и иврит. Буква шин которая передаёт звук ш в иврите может передавать также звук с.

Буква бет которая есть в фамилии передаёт звуки бэ и вэ. Гласные в иврите не пишутся. Для передачи звука ч в иврите используется буква цади которая передаёт обычно звук ц. Сами представляете как могут прочитать нашу фамилию при таком пространстве вариантов — гласных нет, согласные можно читать и так и эдак. Только любители футбола читают фамилию правильно

В остальных случаях это звучит как Шваценко, Шваченко, Шабаченко, Шабаценко и даже Сабаченко 

Вадим Шевченко

Украина:

Привет всем Шевченкам. Своей фамилией,когда я учился в школе,был не очень доволен,все дразнились,в списке последний,иногда так перекручивали фамилию,что даже хотелось смнить. Но прошли годы и в своем маленьком городе я доказал,что иметь фамилию Шевченко — это гордо. Сейчас когда ко мне обращаются по фамилии я очень горжусь.Самые интересные истории происходят при проходе таможни,таможенники смотрят в паспорт,читают мою фамилию и часто спрашиваю — : имею ли я какие-то родтсвенные связи с футболистом,и или с самим поэтом?. Скажу чесно иногда шучу и говорю,что мы родственники.

Олег Шевченко

Канада:

Дело было в Виннипеге (Канада). Привели друзья нас с женой на вечеринку, где собралось несколько семей с детьми-старшеклассниками. Когда узнали, что у нас фамилия — Шевченко, то стали с нами фотографироваться. Оказалось, у них в районе школа носит имя Шевченко, и дети в этой школе учатся, а сфотографироваться с настоящими Шевченко для них… ну как минимум интересно.

Владимир Шевченко

Россия:

Нам в школе завидовали-фамилия несклоняемая! Многие ребята спорили, что она склоняется, а мы просто хотим выделится.и т.д.. Апофеоз был на уроке русского языка, когда наша фамилия  в качестве примера несклоняемой фамилии была приведена в учебнике. Одноклассники позеленели. Нас в классе было три Шевченко (я с сестрой и еще одна девочка)С этим связана еще одна история. Вместе с одноклассницей -однофамилицей мы живем на одной улице. В детстве документы,  приходящие по почте часто «отправлялись» к ней. Сначала она их возвращала на почту(если не ошибаюсь), т.к мы сначала были не в ее классе и друг друга не знали. Но став одноклассниками- процесс передачи документов «нужному адресату» стал намного проще.

Екатерина Шевченко


Спасибо за добавление статьи в:
Опубликовать в twitter.com Опубликовать в своем блоге livejournal.com

Рубрики: Интересное | Комментариев нет »

Возможно это заинтерует:

    Лауреатом первой степени на международном конкурсе «Мосты Парижа» стал балалаечник Григорий Шевченко

    Лауреатами международного конкурса «Мосты Парижа» стали учащиеся детской музыкальной школы им. Трифонова. Лауреатом первой степени на международном конкурсе стал образцовый камерный ансамбль, а лауреатом второй степени стал инструментальный ансамбль «Виктория». Лауреатом первой степени стал балалаечник Григорий Шевченко. Как отметили преподаватели школы им. Трифонова, у них учатся очень сильные балалаечники. Преподаватели добились таких отличных результатов благодаря тому, что

    Бук-трейлер книги «Кривава осінь у місті Лева»

    Українською: Вашій увазі пропонується бук-трейлер книги Наталки та Олександра Шевченків «Кривава осінь у місті Лева», яка буде презентуватися на цьогорічному Львівському форумі видавців 11-14 вересня. Незабаром з’явиться трейлер останньої книги подружжя Шевченків «Оксамитовий перевертень». Русский: Вашему вниманию предлагается бук-трейлер книги «Кривава осінь у місті Лева», которая будет представлена на ежегодном Львовском форуме издателей 11-14 сентября. Вскоре появится

    СЕРГЕЙ ВИКТОРОВИЧ ШЕВЧЕНКО БРИГАДИР

    ID 643. СЕРГЕЙ ВИКТОРОВИЧ ШЕВЧЕНКО Должность, сфера деятельности БРИГАДИР,ПИЩЕВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Дата рождения 08.05.1982 Откуда родом Украина,Харьков Место жительства Украина, Харьков Расскажите о себе: имею жену и сына, собираю чашки .

    Шевченко в марте — новости

    Хочешь такую наклейку на авто? Так купи Спешу всех порадовать чудной новостью: у нас появился фамильный астролог Шевченко Алена.  Алена поможет Вам сделать астрологический или нумерологический расклад по имени или ситуации. Свои запросы оставляйте в разделе форума, который ведет Алена: http://sheva.name/forum/ Клуб уверенно разрастается. На этой недели в клуб вступили Шевченко с Украины, Молдовы, Казахстана и России: Шевченко Алексей

    Антонине Шевченко вручен пояс федерации «ИНКА ФАЙТ ПЕРУ»

    Приятные новости пришли из Тайланда. Опять порадовали сестры Шевченко. Старшая сестра Антонина Шевченко выиграла профессиональный бой по тайскому боксу в Перу, г. Лима. Напомню, что младшая сестра является семикратным чемпионом мира по тайскому боксу. А теперь и профессиональном тайском боксе Шевченко лучшие! кликните на фото для увеличения Профессиональный турнир боевых единоборств «ИНКА ФАЙТ» состоялся в Перу

Оставить комментарий