Особенности английских фамилий | Клуб Знаменитых Шевченко


Подписка на новости

Введите свой email:

Доставка от FeedBurner

Добавьте клуб в:



Статистика

Членов клуба на портале - 1049!
на одноклассниках - 3762, вконтакте - 7149 почтовых ящиков - 225

Приглашение

Присоединиться к клубу в:

Клуб вконтакте

Архивы

Особенности английских фамилий

17.05.2013 от Bistriy

Особенности английских фамилийАнгличане, а впоследствии к ним присоединились и американцы, — большие выдумщики по части наречения именами и фамилиями своих отпрысков.

К примеру, в древних родах английский знати до настоящего времени принято давать ребенку 2-3 имени и столько же фамилий. Дополнительные фамилии и имена берутся от названий предков, исторических знаменитостей или библейских персонажей. Помните Дарси из романа «Гордости и предубеждение». Его полное имя — Фитцуильям Дарси. Оба они являются фамилиями. Фитцуильям трактуется как сын Уильяма, Дарси — как житель местечка в Нормандии — Арси. Сегодня Дарси — распространенное англо-американское мужское имя.

Еще одна забавная особенность английских имен и фамилий — их сокращение. К примеру, мальчик Тони (нареченный Энтони Чарльз Линтон Блэр), доросший до статуса премьер-министра Великобритании, так и остался Тони Блэром. То же самое относится и к Биллу Клинтону (по документам Уильям Джефферсон Клинтон). В российский интерпретации это звучало бы по меньшей мере смешно: к примеру, Гена Зюганов встретился к Толиком Чубайсом.

После распространения протестантства в большом количестве стали появляться библейские фамилии и имена.

Благодаря развитию интернета удалось составить список самых распространенных имен и фамилий в США и Великобритании.

Здесь прослеживается интересная тенденция. В России самая часто встречающаяся фамилия — Кузнецов. В США и Англии — Smith (Смит), что в перевод означает «кузнец» или Кузнецов. Объясняется это прежде всего тем, что в старые времена профессия кузнеца была очень популярной и без его услуг никто не обходился. Поэтому можно сделать вывод, что данная фамилия на всех континентах имеет одинаковую распространенность, и ее корни также идентичны.

Одной из самых распространенных фамилии в России является Иванов, от имени «Иван». На английском языке это имя звучит как John (Джон). Если обратиться к сведениям из всемирной паутины, в Англии и США фамилия Джонс или Джонсон (сын Джона) звучит чуть реже чем фамилия Смит.

Так что, несмотря на разницу в культурах и менталитете и огромные расстояния между странами, происхождение английских фамилий имеет много общего с фамилиями российскими.


Спасибо за добавление статьи в:
Опубликовать в twitter.com Опубликовать в своем блоге livejournal.com

Рубрики: Статьи Шевченко | Комментариев нет »

Возможно это заинтерует:

    Владимир президент клуба, Антон из Пятихатки и Иван студент

    шшшшшшшшшшш ID 322. Владимир Борисович Шевченко Должность, сфера деятельности Президент Тюменского Байк клуба «LIFEROAD» emai grafvovan@mail.ru, skype: grafvovan Дата рождения 26 апреля 1964г. Откуда родом г.Копейск, Челябинской области Место жительства Тюмень шшшшшшшшшшш ID 321. Шевченко Антон Сергеевич Должность, сфера деятельности ученик Дата рождения 1993.17.03 Откуда родом г.Пятихатки, Днепропетровская обл. Место жительства Украина Расскажите о себе: читаю рэп…………… Укажите самого дальнего из известных предков носителя фамилии Шевченко: Иван Шевченко шшшшшшшшшшш ID 320. Иван Александрович Шевченко Должность, сфера деятельности Студент Дата рождения 01,07,08 шшшшшшшшшшш Клубная Футболка Шевченко продается в фамильном

    Ирина Шевченко запускает программу «Жизнь еще проще» на ТВ

    Телеканал ОТБ (г. Харьков) со 2 января 2012 года представляет еженедельную программу Ирины Шевченко «Жизнь еще проще», которую жители Харькова и области могут смотреть в телеэфире, а жители Украины — онлайн на сайте http://otb.com.ua по понедельникам, и в повторе — по вторникам и воскресеньям, а также на  www.youtube.com Жизнь не проста. Она еще проще, чем мы думаем. Но

    Шевченко в конце октября

    Приветствуем новых членов клуба вступивших в октябре. На этот раз Шевченко оставили свои анкеты из США, России и  Украины. Бодя админ, Роман из Винницы и Валерий испектор Виктория из Веселого и Ольга юрист Егор менеджер и Виктор доктор Никита каратист Евгений из Лос Анжелиса (США) Андрей начальник связи, Юрий из Кузнецовска и Дмитрий геодезист Тереза правнучка Шевченко Тараса Дарья из Луганска Пополнен информацией раздел

    Валентина Шевченко выиграла золото в Китае

    Всемирные Игры Боевых Искусств прошли с 27 августа по 3 сентября в столице Китая, Пекине. В них принимали участие 13 видов спорта, такие как, тайский бокс, бокс, таэквондо, дзюдо и другие. Все соревнования проходили в лучших олимпийских спортивных сооружениях китайской столицы. Для всех спортсменов эти Игры являлись не просто спортивным мероприятием, но событием мирового значения. В

    Универсальная стратегия сохранения Ваших денег, или Три денежных кита

    В период финансового кризиса каждый из нас задумывался, как сохранить накопленный капитал. Определить одну валюту, которая была бы гарантией сохранения Ваших денег, не возможно. Средства массовой информации с регулярной периодичностью снабжают нас разного рода финансовыми прогнозами, которые пророчат то исчезновение евро, то банкротство США и обвал доллара, то падение цен на нефть и как следствие обвал

Оставить комментарий