Шевченко в переписи Хрущева
23.11.2011 от Шевченко
Начало исследования читайте тут: Шевченко в ревизиях и переписях населения
По каждому населенному пункту документацию вел свой писарь со своими предпочтениями в способе написания букв. В совокупности с индивидуальными особенностями почерка чтение такого текста является достаточно сложной задачей для неопытного человека. До знакомства с оригинальными текстами мне представлялось, что в давние времена писари должны были писать единообразно. Такая мысль формировалась от увиденных по случаю текстов средневековой Европы, где легко читаются буквы и строго соблюдаются интервалы между словами. А в нашем случае представьте себе писанину современных врачей, да еще и исковерканными буквами. Фамилии обычно начинались с маленькой буквы, изредка с большой, наверное, когда эта буква нравилась писарю. Подумалось еще, что потому мы так и отстали от Европы из-за неоднозначности каллиграфии и неразборчивых текстов, отбивавших у народа охоту учиться грамоте.
Но, на самом деле, ситуация оказалась не настолько безнадежной, чтобы прибегать к помощи профессионалов. Перепись любого населенного пункта полка излагалась по одной и той же схеме:
1. Список старшины.
2. Козаки (заглавная буква «К» пишется очень красиво у всех) с подсуседками и работниками
3. Подпомощники, так же с батраками и соседями.
4. Люди духовного чина.
5. Шинки с шинкарями и работниками.
6. Школа (одна или даже две, смотря от размера слободы или местечка.) с учителем и работниками.
7. Владельческие подданные(крепостные), в основном на хуторах и при монастырях (сами монахи не учитывались). Читать полностью »
